用高雅的日文敬語講出非常惡毒的話





今天教大家如何用高雅的日文敬語講出非常惡毒的話
大変申し上げにくいのですが貴殿は排泄物と二酸化炭素を垂れ流し遊ばされるだけのクズに相当なされますお方
真に恐縮ですがこの地球のために一刻も早く自然に還っていただくことを切に願っております
雖然非常難以啟齒,您就如同一位只會放出排泄物和二氧化碳的廢物。
雖然真的很抱歉,為了地球,誠心希望你能盡快回歸自然。


申し上げる(もうしあげる)【告知、說明】
貴殿(きでん)
排泄物(はいせつぶつ)
二酸化炭素(にさんかたんそ)【二氧化碳】
恐縮(きょうしゅく)【感到抱歉】
地球(ちきゅう)
自然(しぜん)
クズ【垃圾、廢物】



今天教大家如何用高雅的日文敬語講出非常惡毒的話大変申し上げにくいのですが貴殿は排泄物と二酸化炭素を垂れ流し遊ばされるだけのクズに相当なされますお方真に恐縮ですがこの地球のために一刻も早く自然に還っていただくことを切に願っております...
這句話的日文怎麼說? 貼上了 2015年10月23日
Share on Google Plus

About raama tinda

用日本貼近生活的故事學日文、生活即是日文、日文即是生活,當語言跟自身生活結合時,那學習它再也不是難事。
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 意見:

張貼留言

歡迎大家留言互相交流日文